Lucy (Grace Van Patten) looking over at Macy, who seems to understand her like they've known each other their whole lives