Catherine demanding from Damon Jr. to have him tell his father she is still part of the family