“In The Summers” is an almost bittersweet look at the relationship between a father and his daughters, as you question if his imperfections may sour their relationship to the point of abandonment.