If you need a good cry, but not to the point of making an ugly face, “A Whisker Away” is just what you need.