The Map of Tiny Perfect Things is an imperfect romance film, which takes almost an hour to differentiate itself and keep you from growing tired of the film’s loop.