Warfare brings what Alex Garland learned about the brutality of sound in Civil War, but lacks the characters and story to make this film comparably noteworthy.