“A Fall From Grace” will make you wish Netflix had an audio track with comedians giving commentary to substitute a live audience.