A revenge plot featuring what looks like humanoid ninjas, set in the near future, is what we’re introduced to in the premiere of “Ninja Kamui.”