After several movies and dozens of games, “Resident Evil” has a serial show, but does it stand out in a good way?