As Letty undoes all the work she and Javier put into her sobriety, Javier finds himself hitting what is his own kind of rock bottom.