“Industry” returns and doesn’t experience a sophomore slump despite a bit of a time jump and the inclusion of new characters who are a bit underutilized.