In “Liar’s” return, a new victim is introduced, and a new detective to handle who murdered Andrew – and she first sets her sights on Laura.